“ORDER THE LAND SURVEYORS TO ARRIVE COVERTLY”: V.N. TATISHCHEV ROLE IN GEOGRAPHICAL STUDY OF THE CAUCASUS DURING HIS GOVERNORSHIP IN ASTRAKHAN, 1744

Print PDF

TOROPITSYN I.V., Astrakhan, Russian Federation

“ORDER THE LAND SURVEYORS TO ARRIVE COVERTLY”: V.N. TATISHCHEV ROLE IN GEOGRAPHICAL STUDY OF THE CAUCASUS DURING HIS GOVERNORSHIP IN ASTRAKHAN, 1744

И.В. ТОРОПИЦЫН, г. Астрахань, Российская Федерация

«ВЕЛЕТЬ ИМ ГЕОДЕЗИСТАМ СКРЫТНО ПОСТУПАТЬ». РОЛЬ В.Н. ТАТИЩЕВА В ГЕОГРАФИЧЕСКОМ ИЗУЧЕНИИ КАВКАЗА В ПЕРИОД ГУБЕРНАТОРСТВА В АСТРАХАНИ. 1744 Г.

Abstract

2016 marked 330 years from the birth of an outstanding Russian statesman and scientist of the first half of the 18th century, Vasily Nikitich Tatishchev. His merits to national social and economic development and his contributions to science are generally recognized. V. N. Tatishchev’s scientific heritage consists of works on history and geography, as well as of notes on other subjects, that draw the attention of researchers. As regards geography, scientist's contribution to the study of Siberia is best researched. In comparison, his role in studying other geographical regions is less known. Sources stored in the State Archive of the Astrakhan Region help to fill this gap to some extent. Among the materials stored here there are documents allowing form a clear view of geographical research carried out on V.N. Tatishchev’s instructions during his governorship in Astrakhan. Document uncovered by the author in the archive relates tasks and objectives assigned by the Astrakhan governor V.N. Tatishchev and his collegue, prince M.M. Boryatinsky, to land surveyors S.Chichagov and S. Shchelkov and those to Russian military commanders in Kizlyar and Kabarda in view of forthcoming land survey. The Astrakhan authorities were interested in true-to-fact data on the situation in the Caucasus region and set a high value on the survey. They took measures to ensure the success of the work and gave the surveyors every assistance, including help from Astrakhan students, all necessary materials and directions to the locations. Apparently, the work was conducted in close cooperation with the Collegium of Foreign Affairs, which sent the land surveyors to Astrakhan and financed the survey. Documents of fond 394 “The Astrakhan Provincial Chancellery in Astrakhan” from the State Archive of the Astrakhan Region are an important source for studying multi-faceted state activities of V.N. Tatishchev and thus highlighting new sides of his personality.

Аннотация

В 2016 г. исполнилось 330 лет со дня рождения выдающегося государственного деятеля России первой половины XVIII в. и ученого Василия Никитича Татищева. Его заслуги в социально-экономическом развитии страны и весомый вклад в науку общепризнанны. Научное наследие В.Н. Татищева составляют труды по истории и географии, а также различные записки по другим отраслям знаний, которые неоднократно привлекали внимание исследователей. В области географии наиболее подробно исследован вклад ученого в изучение Сибири. На этом фоне роль В.Н. Татищева в изучении других географических регионов изучена значительно меньше. В определенной степени заполнить этот пробел знаний помогают источники, отложившиеся в Государственном архиве Астраханской области. Среди хранящихся здесь материалов, имеются документы, позволяющие составить представление о характере географических изысканий, проводимых по заданию В.Н. Татищева в период его губернаторства в Астрахани. Выявленный автором в архиве документ повествует о том, какие цели и задачи были поставлены в 1744 г. астраханским губернатором В.Н. Татищевым и его коллегой князем М.М. Борятинским перед геодезистами С. Чичаговым и С. Щелковым, а также перед местным российским командованием в Кизляре и в Кабарде в связи с предстоящими геодезическими работами. Астраханские власти интересовала достоверная обстановка на Кавказе, поэтому они придавали большое значение проведению геодезической съемки. В этой связи ими были предприняты меры к тому, чтобы обеспечить безусловное выполнение данной работы путем оказания всестороннего содействия геодезистам, которым были приданы помощники из числа астраханских учеников и необходимые материалы для проведения исследований, а также даны необходимые указания на места проведения геодезических работ. По всей видимости, вся эта работа проводилась в тесной координации с Коллегией иностранных дел, которая направила в Астрахань геодезистов и профинансировала расходы на организацию исследований. Документы фонда № 394 «Астраханская губернская канцелярия г. Астрахань» (ГААО) могут служить важным источником по изучению разносторонней государственной деятельности В.Н. Татищева, благодаря которым могут быть раскрыты многие грани его яркой личности.

Keywords

Achive, source, Tatishchev Vasily, Caucasus, geographic, 18th century.

Ключевые слова

Архив, источник, В.Н. Татищев, Кавказ, география, XVIII век.

В Государственном архиве Астраханской области (ГААО) имеется фонд № 394 - «Астраханская губернская канцелярия г. Астрахань», в котором отложились дела местных органов власти практически за весь XVIII в. Фонд имеет пять описей (4 основных (первая в двух томах) и одну дополнительную). В основном в нем собраны различные делопроизводственные документы, отражающие переписку Астраханской губернской канцелярии с центральными властями страны, местными административными структурами (канцеляриями подведомственных городов, Конторой над портом, Астраханской таможней, Конторой татарских и калмыцких дел и другими), дипломатическими представителями России в Персии, калмыцкими и казахскими ханами, правителями соседних государств и территорий в Средней Азии и на Кавказе и т.д.

В данном фонде отложилось немало документов, относящихся к периоду губернаторства тайного советника В.Н. Татищева в Астрахани (1741–1745 гг.). Ряд из них выделен в отдельные дела, например, «Переписка астраханского губернатора В.Н. Татищева с русским консулом в Персии Семеном Араповым государственной коллегией иностранных дел, правительствующего сенатом, сенатором, князем Владимиром Долгоруковым о дипломатических и торговых отношениях с Персией. Копии переводов реляций / дипломатических донесений/» (1743 г.) (дело № 30, опись 1 доп.); «Дело о причислении в подушный оклад беглого крестьянина Кузнецова, принадлежащего тайному советнику Татищеву» (1744–1746 гг.) (дело № 34, опись 1 доп.).

Некоторые из дел озаглавлены явно неточно. Например, дело № 70 в описи 4 данного фонда озаглавлено так: «Переводы грамоты персидского шаха писем персидского министра переводчику Братищеву, английского капитана Эльтана астраханскому губернатору Никитину». В деле содержатся документы, относящиеся к периоду с 1 января по 19 ноября 1742 г. В этот период времени губернатором в Астрахани был В.Н. Татищев, а не Никитин. Ошибка допущена, по всей видимости, составителем описи, который не выверил фамилию астраханского губернатора. Дело № 44 в описи 1 дополнительной, относящееся к 1744 г., озаглавлено: «Переписка с президентом Татищевым о вывозе товаров из Астрахани за границу, о контрабандистах и по другим вопросам». В данном случае речь также идет об астраханском губернаторе В.Н. Татищеве, который ошибочно назван в заголовке дела президентом.

По заголовкам дел в описях данного фонда далеко не всегда можно сориентироваться, какие документы удастся обнаружить. Работа с делами данного фонда предполагает их сплошной просмотр, так как фактически в каждом деле, относящемся к периоду губернаторства В.Н. Татищева в Астрахани, есть шанс обнаружить его автограф под документом. Именно таким образом в ГААО были выявлены документы, положенные в основу целого ряда публикаций, посвященных административной деятельности В.Н. Татищева в Астрахани.

Часть документов, автором которых являлся В.Н. Татищев в период исполнения им своих обязанностей на посту астраханского губернатора, находится в делах, озаглавленных неброско: «Реестр приговоров Астраханской губернской канцелярии», или «Приговоры Астраханской губернской канцелярии» за определенный год. Такие дела сформированы в хронологическом порядке, как правило, помесячно и представляют собой постановления, подписанные астраханским губернатором в большинстве случаем вместе с вице-губернатором, заверенные канцеляристом. Однако наряду с постановлениями в таких делах встречаются справки, письма и обращения, адресованные руководителям Астраханской губернии от разных лиц. Именно в одном из таких дел нами был обнаружен документ, раскрывающий суть задач, поставленных астраханским губернатором В.Н. Татищевым перед геодезистами, присланными в Астрахань в 1744 г. по указанию Коллегии иностранных дел.

В историографии уже отмечалось, что В.Н. Татищев на посту губернатора в Астрахани уделял внимание научной деятельности, в том числе географическому описанию соседних с Астраханской губернией территорий. Однако каких-либо подробностей этой работы астраханского губернатора со времен первых упоминаний о ней в труде Н. Попова, вышедшем в 1861 г., известно не было.

Если судить по карте Кабарды 1744 г., опубликованной в сборнике документов, то на ней указан турецкий город «Анаплия». Это дает нам основание утверждать, что геодезисту С. Чичагову удалось осуществить порученное ему в Астрахани задание по изучению пути от Кабарды до черноморского побережья в районе города Анапы. Тот факт, что на карте изображены не только кабардинские земли, но и территории в Прикаспии, свидетельствует, что она стала плодом совместной работы двух геодезистов.

Выявленный в ГААО документ достаточно красноречиво повествует о том, какие цели и задачи были поставлены в 1744 г. астраханским губернатором В.Н. Татищевым и его коллегой князем М.М. Борятинским перед геодезистами С. Чичаговым и С. Щелковым, а также перед местным российским командованием в Кизляре и в Кабарде в связи с предстоящими геодезическими работами. Астраханские власти интересовала достоверная обстановка на Кавказе, поэтому они придавали большое значение проведению геодезической съемки. В этой связи ими были предприняты меры к тому, чтобы обеспечить безусловное выполнение данной работы путем оказания всестороннего содействия геодезистам, которым были приданы помощники из числа астраханских учеников и необходимые материалы для проведения исследований, а также даны необходимые указания на места проведения геодезических работ. По всей видимости, вся эта работа проводилась в тесной координации с Коллегией иностранных дел, которая направила в Астрахань геодезистов и профинансировала расходы на организацию исследований. Это заставляет по-новому взглянуть на роль В.Н. Татищева в географическом изучении Кавказа, так как осуществленная геодезистами под его руководством работа преследовала характерные геополитические цели, что и обусловило секретный характер проводимых С. Чичаговым и С. Щелковым геодезических исследований.

С учетом вышеизложенного, можно констатировать, что документы фонда № 394 «Астраханская губернская канцелярия г. Астрахань» (ГААО) могут служить важным источником по изучению разносторонней государственной деятельности В.Н. Татищева, благодаря которым могут быть раскрыты многие грани его яркой личности.

References

1. Andreev A.I. Trudy V.N. Tatishheva po geografii Rossii. [V. N. Tatishchev’s woks on Russian geography]. V.N. Tatishhev. Izbrannye trudy po geografii Rossii [Selected works on the geography of Russia]. Moscow, Gosudarstvennoe izdatel'stvo geograficheskoj literatury publ., 1950, pp. 3–35.

2. Muratova E.G. Istoricheskaja geografija Severnogo Kavkaza: jetapy stanovlenija i tendencii razvitija [Historical geography of the North Caucasus: Stages of formation and tendencies of development]. Nauchnye problemy gumanitarnyh issledovanij [Scientific problems of humanitarian studies]. 2010, no. 12, pp. 90–99.

3. Pal'mov N.N. K Astrahanskomu periodu zhizni V.N. Tatishheva [Notes on the Astrakhan period in life V. N. Tatishchev]. Izvestija akademii nauk SSSR [Proceedings of the Academy of Sciences of the USSR]. 1928, series 7, no. 4–7, pp. 317–342.

4. Popov N. V.N. Tatishhev i ego vremja [V.N. Tatischev and his time]. Moscow, 1861, 804 p.

5. V.N. Tatishhev. Izbrannye trudy po geografii Rossii [Selected works on the geography of Russia]. Moscow, Gosudarstvennoe izdatel'stvo geograficheskoj literatury publ., 1950, 248 p.

6. Toropitsyn I.V. V.N. Tatishhev – issledovatel' Kaspija [V. N. Tatischev as researcher of the Caspian sea]. Kaspijskij plavuchij universitet, nauchnyj bjulleten' № 2 (2001) [The Caspian Floating University. Research bulletin no. 2]. Astrakhan: Izd-vo KaspNIIRHa publ., 2001, pp. 115–118.

7. Toropitsyn I.V. Uchastie V.N. Tatishheva v snoshenijah Rossii s Kabardoj v seredine 40-h gg. XVIII v. (Neizvestnye pis'ma V.N. Tatishheva) [V. N. Tatishchev’s part in Russian relations with Kabarda in mid 1740s: Unknown letters of V. N. Tatishchev]. Sbornik RIO [Proceedings of the Russian Historical Society]. Moscow, “Russkaja panorama” publ., 2002, vol. 5 (153), pp. 167–186.

8. Toropitsyn I.V. Pereselenie kreshhenyh kalmykov v Stavropol' na Volge v 40-h godah XVIII veka [Resettlement of baptized Kalmyks in Stavropol on the Volga in 1740s]. Arhiv Russkoj istorii [Archive of Russian history]. Moscow, Drevlehranilishhe publ., 2002, no. 7, pp. 107–124.

9. Toropitsyn I.V. “Veleno onuju pokupku soderzhat' v vyshshem secrete”. Perepiska astrahanskogo gubernatora V.N. Tatishheva s Senatom, Monetnoj kanceljariej i mestnoj administraciej o pokupke chervonnogo zolota v Persii i na Kavkaze. 1743–1744 gg. [“The purchase is to be kept secret”: Correspondence of the Astrakhan governor V. N. Tatishchev with the Senate, the Mint and the office of local administration on purchase of pure gold in Persia and the Caucasus region: 1743–1744], Istoricheskij arhiv [Historical archive], 2002, no. 6, pp. 191–210.

10. Toropitsyn I.V. “Rezident nyne slab i nenadezhen”. Mery astrahanskogo gubernatora V.N. Tatishheva po ukrepleniju diplomaticheskoj sluzhby Rossii v Persii. 1745 g. [“Resident are now weak and unreliable”: Measures of the Astrakhan governor V. N. Tatishchev to strengthen Russian diplomatic service in Persia: 1745]. Istoricheskij arhiv [Historical archive]. Moscow, 2013, no. 6, pp. 161–173.

Список литературы

1. Андреев А.И. Труды В.Н. Татищева по географии России // В.Н. Татищев. Избранные труды по географии России. - М.: Государственное издательство географической литературы, 1950. - С. 3–35.

2. Муратова Е.Г. Историческая география Северного Кавказа: этапы становления и тенденции развития // Научные проблемы гуманитарных исследований (Пятигорск) - 2010. - № 12. - С. 90–99.

3. Пальмов Н.Н. К Астраханскому периоду жизни В.Н. Татищева // Известия академии наук СССР. Сер. 7. - 1928. - № 4-7. - С. 317-342.

4. Попов Н. В.Н. Татищев и его время. - М., 1861. - 804 с.

5. Татищев В.Н. Избранные труды по географии России. - М.: Государственное издательство географической литературы, 1950. - 248 с.

6. Торопицын И.В. В.Н. Татищев – исследователь Каспия // Каспийский плавучий университет. Научный бюллетень № 2 (2001). - Астрахань: Изд-во КаспНИИРХа, 2001. - С. 115–118.

7. Торопицын И.В. Участие В.Н. Татищева в сношениях России с Кабардой в середине 40-х гг. ХVIII в. (Неизвестные письма В.Н. Татищева) // Сборник РИО. Т. 5 (153). - М.: «Русская панорама», 2002. - С. 167–186.

8. Торопицын И.В. Переселение крещеных калмыков в Ставрополь на Волге в 40-х годах XVIII века // Архив Русской истории. № 7. - М.: Древлехранилище, 2002. - С. 107–124.

9. Торопицын И.В. «Велено оную покупку содержать в вышшем секрете». Переписка астраханского губернатора В.Н. Татищева с Сенатом, Монетной канцелярией и местной администрацией о покупке червонного золота в Персии и на Кавказе. 1743–1744 гг. // Исторический архив. - 2002. - № 6. - С. 191–210.

10. Торопицын И.В. «Резидент ныне слаб и ненадежен». Меры астраханского губернатора В.Н. Татищева по укреплению дипломатической службы России в Персии. 1745 г. // Исторический архив. - 2013. - №. 6. - С. 161–173.

About author

Toropitsyn Ilya Vasil’evich, PhD in history, associate professor of the history department of the Astrakhan State University, Astrakhan, Russian Federation, +7-927-560-57-46, This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Сведения об авторах

Торопицын Илья Васильевич, кандидат исторических наук, доцент кафедры истории России Астраханского государственного университета, г. Астрахань, Российская Федерация, 8-927-560-57-46, This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

You can read completely article in the russian historic-archival magazine “The Herald of an Archivist”. Read more about terms of subscription here.

Полностью материал публикуется в российском историко-архивоведческом журнале ВЕСТНИК АРХИВИСТА. Ознакомьтесь с условиями подписки здесь.