“A woman cannot be at the head of a military newspaper": the dismissal of N. I. Frank from the Omsk editorial office of the ‘Russian Army’ in February 1919

Document publication

doi 10.28995/2073-0101-2025-3-761-777

For citation

Sheremetieva, Darya L. (2025). “At the head of a military newspaper cannot stand... woman”: dismissal of N. I. Frank from the Omsk editorial office of the “Russian Army” in February 1919, Herald of an Archivist, № 3, pp. 761-777, doi 10.28995/2073-0101-2025-3-761-777

Sheremetieva, Darya L., Institute of History, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Novosibirsk, Russia

“A woman cannot be at the head of a military newspaper": the dismissal of N. I. Frank from the Omsk editorial office of the ‘Russian Army’ in February 1919

Abstract

The publication for the first time introduces into scientific circulation the historical sources identified in the Russian State Military Archive (RGVA), which reveal the circumstances of cooperation and dismissal of journalist and writer Nina Iosifovna Frank (1891-1949) from the editorial office of the central anti-Bolshevik daily military newspaper “Russian Army”, published in Omsk from November 1918 to November 1919. It is about the statement of N. I. Frank to the responsible editor of the newspaper, Lieutenant Colonel Y. S. Gerken, and two reports of the editor to Colonel G. I. Klerzhe, Assistant Chief of the General Staff of the Military Ministry of the Russian government. The documents are dated April 1919, but they refer to the events of February 1919. The introduction to the documentary publication substantiates the relevance of the selected topic, describes the historiographical conflict and characterizes the historical context necessary for an adequate understanding of the essence and scientific significance of the published materials. It is shown that N. I. Frank was an energetic and emotional personality, striving for social and political influence and high social position. The information that appeared in memoirs, diary entries and obituary, and later in historiography that the journalist was allegedly the editor of the official military newspaper “Russian Army” turned out to be unreliable, but had some basis in reality. The published documents report about N. I. Frank's work as a freelance assistant to the editor of the “Russian Army”, who had access to internal office documentation, and her dismissal in February 1919 by order of Major-General N. A. Stepanov, the military minister of the Russian government, who believed that only servicemen and in no case women should work in the editorial office of the “Russian Army”. The published documents help to get an idea of the personal relations within the editorial staff of the newspaper “Russian Army” in the spring of 1919 and the everyday difficulties of the refugee employees who were forced to live in the premises of the editorial office. The documents make clear the subordination, military style of work and decision-making procedures in the newspaper “Russian Army”. The fact of a woman's collaboration in an anti-Bolshevik military newspaper and her subsequent dismissal suggest that under the conditions of the Civil War, the counterrevolutionary camp was undergoing a tacit reduction of women's gender roles, which had been expanded as a result of the revolutionary processes of 1917.

Keywords

Gender Studies, N. I. Frank, periodicals, military press, journalism, counter-revolution, Siberia, Civil War.

Download the article: sheremetieva_doi

References

Vologodsky, P. V. (2006). In power and in exile, diary of the Prime Minister of the anti-Bolshevik governments and emigrant in China (1918-1925), Compiled and commented by D. G. Wolfe, N. S. Larkov, S. M. Lyanders, Ryazan, P. A. Tribunsky publ., 619 p.

Inostrantsev, M. A. (2017). Vospominanii, The end of the empire, the revolution and the beginning of Bolshevism, Comp., comment. A. V. Ganin, Moscow, Kuchkovo Pole publ., 928 p.

Isakov, S. G. (2011). Culture of Russian emigration in Estonia, 1918-1940, Articles, Essays, Archival publications, Ed. by T. K. Shor, Tallinn, Aleksandra publ., 367 p.

Klerzhe, G. I. (2012). Revolution and Civil War, Personal memoirs, Ed. by A. L. Posadskov, Novosibirsk, GPNTB SB RAS publ., 542 p.

Pavlova, Т. F., Perchenok, F. F., Safonov, I. K. (Ed.) (1996). “My dear, my adored Anna Vasilyevna...”, Moscow, Progress; Tradition; Russian Way publ., 576 p.

Petin, D. I. (2019). With adventure through life, Maria Alexandrovna Grishina-Almazova (Mikhailova), The New History of Russia, v. 9, № 2, pp. 389-405.

Ryabikov, P. F. (2023). “I had to live through...”, notes of the general of Russian intelligence, 1904-1924, Ed. by A. L. Posadskov. In 2 v., v. 1. Novosibirsk, GPNTB SB RAS publ., 520 p.

Zhober, V. P., Chashchin, K. V. (Ed.) (2016). Wanderings of a Russian officer, the diary of Joseph Ilyin, 1914-1920, Moscow, Knizhitsa publ., 477 p.

Sushko, A. V., Petin, D. I. (2023). Maria Grishina-Almazova, biography, inner world and political activity in white Omsk, Vestnik of Omsk University, Series Historical Sciences, v. 10, № 4 (40), pp. 16-23.

Bakich, O. (2002). Harbin Russian imprints, bibliography as history, 1898–1961, New York; Paris, Norman Ross Publishing Incorporation, 584 p.

Baron, N., Gatrell, P. (2003). Population Displacement, State Building and Social Identity in the Land of the Former Russian empire, 1917–1923, Kritika, Exploration in Russian and Eurasian History, v. 4, № 1, pp. 51–100.

Bek, A. (2004). The life of a Russian Doctor, a Siberian memoir, 1869–1954, Ed. by A. D. Rassweiler, Bloomington, Indiana University publ., 152 p.

Healey, D. (2014). Love and death, transforming sexualities in Russia, 1914–1922, Russian culture in War and Revolution, 1914–1922, Ed. by M. Frame, B. Kolonitskii, S. Marks, M. Stokdale, Book 2, Political Culture, Identities, Mentalities and Memory, Bloomington, Slavica publ., pp. 151–178.

Ledkovsky, M. (1992). Russian women writers: an overview, Post-revolutionary dispersion and adjustment, Women and society in Russia and the Soviet Union, Ed. by L. Edmondson, Cambridge, Cambridge University publ., pp. 145–159.

Ward, J. (1920). With the «Die-Hards» in Siberia, London; New York, Cassell and Co publ., 278 р.

About authors

Sheremetieva Darya L., PhD in History, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Institute of History, Sector of History of Social and Political Development, Research Associate, Novosibirsk, Russia, +7-383-330-13-49, This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Grant information

The article was prepared under the theme of the state assignment “Society and Power in Russia in the Twentieth and Early Twenty-First Centuries: Political Participation, Communication, and Identity of Actors” (FWZM-2024-0008).

The article was received in the editorial office on 04.09.2024, recommended for publication on 20.06.2025